本期文章

孫燕姿 靠自己再綻美麗人生

撰文/Dominique Chiang;Photo/Cliff Chen    

(圖說) 金屬、羽毛細節豔橘絲緞晚裝(GUCCI)
久違的孫燕姿,現身了!


春天的台北,時而寒冷時而回暖的詭異天氣,對生長在熱帶國家新加坡的孫燕姿而言,難免有些不適應。因此一走進ELLE為了響應國際森林年,精心佈置打造的室內雨林風景,環繞在藤蔓攀爬雜草叢生的綠意氛圍裡,令她感到格外開心,直呼有回家的熟悉感覺。她永遠記得小時候,爸爸最愛帶全家人到植物園出遊,而且每一次,爸爸都會一而再地向全家人解說,妳們知道這是什麼樹嗎?這是什麼植物?她俏皮地翻了翻白眼,彷彿又重回童年現場,自言自語地吐著舌頭說,「每次我都會很不耐煩地回答我爸,我知道了啦。」話雖如此,從她的神情看得出來,那真是一段快樂回憶。也唯有談起家人,才難得顯露她少有的任性。



「雖然我是個不折不扣的城市女孩,但是新加坡植物園,卻是全世界我最喜愛的地方。我真的好喜歡好喜歡,跟家人一起在植物園散步的時光,以及往森林裡頭走的悠哉愜意。」雖不敢自詡為環保人士,但孫燕姿也不落人後地表示,在她的臉書網頁一直貼有「Zerowaste」零浪費網站的連結標籤,每當她不知道該怎麼處理廢棄電池或電器用品時,她就會參考網站上的回收小秘訣。進行垃圾分類,更是她在新加坡,每天都一定要做的日常之事。



「環保啊,就是不要去用你不需要的東西。物質生活,其實夠用就好」……說著說著,冷不防地她突然雙手合十,帶著佛心來著的口吻,用閩南語下了個註解:「腳踏蓮花心安定」。天哪,好跳tone的一句話。看著大家一臉詫異,一時還反應不過來的樣子,她才不慌不忙地解釋,這是她之前客串演出新加坡本土電影裡的台詞,而她飾演的是觀音,穿古裝的觀音。瞬間,眾人爆笑聲此起彼落,她自己也跟著忍不住笑了出來。嗯,就是那個我們再也熟悉不過,孫燕姿的招牌燦爛笑臉。無庸置疑,孫燕姿真的回來了。




(圖說) 金屬、羽毛細節豔橘絲緞晚裝(GUCCI)



這些日子以來,我很好


明明知道同樣一個問題,想必孫燕姿早已回答過不下數百次,但是一見到她,卻還是忍不住脫口而出:「這四年來,妳都在做些什麼?」彷彿遇見好久不見的老朋友般,非得聽到孫燕姿親口說出答案,才能放下心中那塊懸了好久的大石頭。而她也似乎早有預知,帶著微笑,一點都沒有不耐煩的神情。因為她明白,在不斷重複被提起的問句背後,其實隱藏著眾人心裡頭最深切的關懷:燕姿,這些日子以來,你好嗎?



「這四年來,我的生活過得非常多采多姿,像是練瑜伽、學烹飪、設計服裝、畫畫、客串演戲……」她一邊交代著,一邊好整以暇地拿起手機,展示起手機裡的照片,有她親手烘培的蛋糕、親手繪製的素描畫,以及她的愛狗Sunny……彷彿以示證明,她很好。「不過四年前之所以想要擺脫當歌手的身分,是因為我突然覺得一切都變得很無聊了,我想要放手做別的事情。畢竟從出道以來,我就馬不停蹄地在曝光,完全沒有空休息,忙到讓我開始覺得,必須要把某一部分的自己收回來才可以。再說,就算一直出唱片,也沒有人可以保證妳可以一直紅下去。而且我知道,那已經不是我要的人生方向了。」她一口氣說了這麼多,語氣卻雲淡風輕地好像在訴說一件好幾萬光年前發生的事情,好像過去的風風雨雨,都被隔絕在四年前了。




(圖說) 膚色針織連身服、絲質百褶長裙、緞面彈性腰封(ALL BY LANVIN);鍊飾粗環項鍊(GIVENCHY);繫帶羅馬高跟長靴(SERGIO ROSSI);白色鳥籠、銀色枝狀燭台(ALL BY 品東西)。



時間,是給自己最好的禮物


算一算,從2000年出道以來,到2006年決定休息之前,孫燕姿總共發行了十張專輯。平均一年就有一張作品的密集頻率,可以想見,她當時的工作量有多高。但不同於其他歌手,張張專輯都暢銷的她,並不需要承擔銷售成績或不紅的壓力,卻還是毅然決然地選擇消失隱匿一陣子。或許,是她累了,也或許,她沒有我們想像中的堅強開朗。


到底是什麼困住了妳?孫燕姿說:「我只能很委婉地說,過去自己會覺得不能夠接受,為什麼本來是很美好的東西,卻慢慢褪色變質,變得讓你感到茫然不已?」她停頓幾秒,很謹慎地表達自己的心情,「比如說,以前我會覺得自己一定要過得很幸福才行,因此只要有一點點的不快樂,就會讓自己一直陷入在『為何我不幸福』的感覺裡,結果連要讓自己幸福,都變成一件好有壓力的事情。太執著、太鑽牛角尖,反而會讓你看不見身邊原本存在的東西。」


擁有獅子座陽光外表的孫燕姿,看似灑脫,其實卻是個默默在心底想很多事情的人。她的好友林俊傑,在今年初接受ELLE的訪問裡就曾經說過,要不是透過燕姿幫他譜寫的《她說》歌詞,他不會在字裡行間看見,孫燕姿充滿溫柔且心思細膩的另一面,更不會發現,她其實是那種,寧願一個人在夜裡翻來覆去思索,也不願向別人訴苦的人。



「嗯,我是啊。」孫燕姿毫不扭捏地承認,「因為我覺得這樣很OK,加上年輕時候不懂事,總覺得沒有人了解我,就算想說,也不知道該怎麼說,甚至不知道,原來有苦可以說出來。所以,我已經習慣一個人默默面對。」這樣的孫燕姿,聽起來很勇敢,卻也令人感到心疼不已。瞬間,也讓人理解了她為何選擇休息四年。只是,每個人選擇休息的方式不同,而對孫燕姿而言,時間,是給自己最好的禮物。


「每個人都有很脆弱的部份,尤其是身為藝人,你是必須被挖得很深很深的,因此如果你不保有自己唯一的東西,唯一一種選擇的自由,選擇自己真正想要的生活方式,就會很容易讓脆弱吞沒自己,甚至讓脆弱釀成一個悲劇。」所以她必須給自己時間,去沉澱一切,重拾失去已久的生活。隨著這段日子的沉潛,她也更加明白,唯有時間,才能讓人得以把過去的事情看得更清楚;也唯有時間,才能給自己空間去重新調整,找回自己呼吸的步調。




(圖說) 花朵印花連身褲裙、橘色編織楔形鞋(BOTH BY D&G);金屬編織寬手環、金屬寬版手環、皮質編織細腰帶(ALL BY GUCCI);皮質手環、皮質寬版手環(BOTH BY HERMÈS);金色墜飾長項鍊(SALVATORE FERRAGAMO)。



不曾經歷過痛苦,不算真的活過


相較於過去封閉的自己,現在的孫燕姿,變得輕鬆多了,不再介意敞開心胸抒發情緒,也不介意別人怎麼看自己。一談起星座話題,她更像個興奮的小孩,滔滔不絕地開始分享,「我的生日剛好處在巨蟹與獅子的交界日,加上月亮是雙魚,上升是金牛,所以我覺得我其實是個很矛盾的人。比如說,工作起來很獅子座,但某部分又像金牛,希望很多人可以喜歡我。」不過,一說到感情觀,她倒是顯得有些猶豫,「應該是像雙魚座吧,不,是巨蟹座。因為我很喜歡待在家裡,也很想要擁有一個家庭,而且我從小就認為自己應該在25歲就結婚才對。可是25歲的我,根本忙到沒有空去完成結婚的夢想。」


她再度拿起手機,找出她特別為《世說心語》這首新歌,所節選的印度女詩人Sarojini Naidu詩作,詩句大意為:「除非你力戰過悲傷與恐懼,承受過讓你夢想破滅的年歲,因劇烈的欲望而受傷、因衝突傾軋而疲憊不堪,孩子啊,你不算真正的活過:這就是人生。」此時此刻,孫燕姿仍然記得第一次看到這首詩的直覺反應是,「對,我有活過!」因為這些痛,她都懂得。


【完整內容請見《ELLE》2011年4月號;訂閱ELLE電子雜誌】


文章投票
今日訂購者 今日訪客:2068
   尚未登入
帳號(email) 密碼
文章總覽 首頁 雜誌清單 訂雜誌免費贈品 商品區
精選雜誌任選三刊2999元 健康休閒類我最優惠! 史上最優惠訂閱活動!

■注意事項

方案為本站優惠活動,贈品選項為雜誌社活動; 在本站訂閱雜誌的讀者可同時享有。

品名 方案 原價 特價 起訂日期 贈品選項  
ELLE一年12期新訂 (此方案08/26止)以收到款項為準 2400 2000
ELLE雜誌國內一年掛號郵資 240 392  

品名 方案 原價 特價 起訂日期 贈品選項  
ELLE一年12期(請提供公司行號) 週末限量特價 2000 1600

品名 方案 原價 特價 起訂日期 贈品選項  
ELLE一年12期續訂(請提供續訂編號) (此方案08/26止)以收到款項為準 2400 1600


雜誌生活網│ 公司簡介system by Twins
新北市汐止區連峰街7號  電話:02-2642-3366  傳真: 02-8646-2240
V