本期文章

陳芳明/無止無息的造山運動──《台灣新文學史》餘話

文/陳芳明    

傑出的文學作品就是生動的藝術,也是一個時代最佳心靈的表徵;它充滿活力,也充滿想像。它不會因為時代改變,就喪失內在的生命力;也不會因為是否寫進歷史,其藝術價值就受到減損。即使是古典文學作品,縱然沒有被寫進歷史,一旦接受閱讀時,仍然還會散發藝術的輝光。古典是永遠的現代,這樣的說法如果可以成立,無非是指古老作品經過閱讀與詮釋,而終於產生了現代的意義。一位作家從事創作時,絕對是屬於神聖的片刻。埋首書寫之際,作家的主要關切在於藝術品的鍛鑄,而不是在乎歷史的評價。史家不可能有足夠的能力,把歷史都全盤納入一部史書的撰寫。可能由於偏見,或由於品味,或由於視野,竟遺漏重要作家的作品。



二十世紀的台灣新文學史,其實是規模龐大而從未停止的造山運動。整個地殼變動與板塊運動,是如此不可預測,也無法立即觀察清楚。就像一座活火山,不斷噴發熾熱的火燄,夾帶而來的泥漿與灰燼,不止不息地改變土地風貌。其中有飛揚的,也有沉澱的,更有累積的,確實不容易遽下定論。撰寫新文學史,原就屬於冒險的事業。在撰寫過程中,預期可以看見廣闊的地平線;但是每到一個新的高度,另一個地平線就不斷升起。那豈只是冒險而已,簡直就是接受毫無止境的挑戰。最明顯的例證,就是新史料層出不窮地挖掘出來,而作家群也前仆後繼地登上舞台。一波又一波的歷史階段,猶如加掛車廂那般,連綿不絕。



在二十一世紀初期,開始動筆寫下新文學史的第一章,無非是企圖總結二十世紀的台灣文學成就。依照當時的計畫,希望在兩年之間就可完成歷史架構。然而不然,開筆之後立即發現已經捅到一個蜂窩。首先是史料不斷出土,從前未曾看見的文學作品,忽然蜂擁而至。這是可以理解的特殊現象,因為在1980年代以後,台灣社會篤定出現豐沛的歷史造像運動。那時整個社會,正要朝向開放的民主改革,而威權體制也日益處在式微之中。患有嚴重歷史失憶症的台灣,伴隨著持續上升的民主運動,逐漸嚴肅思考文化主體性的議題。所謂主體,必須依賴明確的歷史記憶;沒有記憶,就沒有主體。在世紀末的最後二十年,歷史癖與歷史意識,幾乎就是民主運動不可分割的一部分。就在世紀交替階段,台灣社會見證許多傳記書寫與歷史研究已然蔚為風氣。



全集式的史料編撰,是當時非常重要的歷史重建工程。直到2004年左右,新文學史的日據時期已經大致完工,卻未曾預料《賴和全集》、《楊逵全集》、《張文環全集》、《龍瑛宗全集》、《葉石濤全集》、《鍾肇政全集》陸續出土問世,每一部全集的出版,往往透露藝術的奧祕,同時也揭露作家的私密世界。對於文學史家而言,面對浩瀚的史料,誠然是嚴峻的考驗。凡是已經完成的部分,都需要在史實上或詮釋上重新調整。每一位作家,每一個時期的評價,都處在開放的狀態,隨時必須填補新的觀點。無論如何努力,還是無法掩蓋其中的縫隙。作家全集源源不絕的編輯,尚不足以使文學史全貌呈現出來。所謂造山運動,意味著台灣歷史永遠是變動不居,距離正在噴發的火山那麼接近,當然就不能肯定掌握其中的幽微變化。



新文學史如果是不斷流動的歷史,何者將浮出地表,何者將埋入泥中,確實不是依賴一位史家單獨決定。因為這是一部現代史,是正在發展,而沒有結論的歷史,史家的權力,沒有那麼巨大,不可能隨意對任何藝術作品做出武斷的評價。如果我們承認,新文學史就是現代史,就應該要求更多史家投入這項艱難的工程,從來沒有一個社會的文學史是由一個人來承擔責任。即使在亞洲地區,包括中國、日本、韓國的現代文學史,往往有許多版本出現,表達出來的史觀也相當歧異。尤其是中國境內的歷史撰寫,完全受到黨的控制,甚至史觀與架構都由黨中央討論決定。縱然如此,相同作家的評價在不同版本中,往往有很大的落差。在日本與韓國,由於國家地位的改變,文學史豈只生產一本文學史?而且歷史也不斷在改寫,形成史家與史家之間的競逐。以日本學界而言,川西政明所撰寫的《昭和文學史》共分上中下三卷(東京:講談社,2001),完全改寫過去以日本社會為主體的文學內容。他進一步把殖民地的文學,包括韓國、滿洲、台灣的文學成就,都納入全新的史觀脈絡。這種擴大的文學解釋,充滿挑戰,也富有魅力。在某種程度上可能是屬於帝國之眼,但是相較於戰後初期對殖民地歷史的貶抑與忽視,川西政明的企圖已經有了重大突破。



以擴大的史觀來撰寫這部新文學史,一方面當然是在挑戰所謂的本土意識,一方面也是在答覆中國方面閉門造車所寫出的台灣文學史。先從本土意識的脈絡來說,必須承認那是在戰後歷史演變過程中自然形塑出來。遠在1970年代,當中國體制在島上逐漸鬆動之際,也正是台灣在國際社會逐漸受到孤立的時期。所謂本土意識,本來就是台灣民族主義崛起的一環,最初可能只是概括在戰後政治上、經濟上、文化上受到壓抑或歧視的本地族群。台灣意識的解釋,是跟隨民主改革運動而逐漸豐富起來。然而,所謂台灣意識,或台灣民族主義,並非是僵固的意識形態,它應該是具有彈性,並兼有密度的真實社會內容。當民主運動篤定成熟之際,就不可能只是由本地族群來推動或掌控。進入1980年代之後,本土意識緩緩轉化成為中產階級的共同價值,這是台灣民族主義能夠進入飛揚階段的關鍵因素。當不同族群也投入同樣的政治運動時,本土意識的內容必然要產生質變。所謂民主運動,在於吸收、消化、祛除族群之間的文化差異,終而造成活潑的自由主義、人文精神,兼容並蓄之價值觀念。它容許社會內部的每個成員都有發言權,從而造成寬厚、縱深的包容力量。無論是原住民、本省籍、外省籍,不分性別階級族群,都投入民主運動的洪流。台灣民族主義能夠成為沛然莫之能禦的主流價值,正是在這樣怒濤洶湧的歷史變化中逐步完成。台灣新文學史正是在反應台灣社會文化力量的深度與高度,它的精神與台灣民族主義也應該是等高同寬。突破本土意識的有限格局,拓寬台灣民族主義的規模,正是這部新文學史著主要寄託。如果要用綠色的眼光來解釋文學成就,或者用藍色的態度來決定作家的定位,都正好違背了台灣的歷史精神。



這本新文學史,也是在回應近三十年來中國所撰寫的台灣文學史。從1980年代以降,北京對台政策有了重大調整之後,也開始政策性地要求對台工作者撰寫台灣文學史。在此之前,中國學界從來不存在「台灣文學」的概念,為了完成所謂的「統一大業」,遂發動人海戰術大量生產想像式的台灣文學。為了把台灣文學整編到中國文學史的脈絡裡,刻意把台灣歷史扁平化、靜態化、陰性化,全然無視台灣社會經濟、政治文化的差異性。中國建構起來的「台灣學」,其實與薩依德所說的「東方學」(Oriental Studies)毫無二致。這樣的歷史撰寫,既沒有台灣歷史經驗,也沒有任何經濟基礎,更欠缺嚴謹的理論訓練,甚至在文本閱讀上也相當匱乏。台灣作家所完成的藝術成就,依照他們的主觀想像,最後都要匯入「中國文學的歷史長河」。如果無法體驗台灣的民主和平演變,如果不能理解台灣政治的改革開放,就無法掌握當代台灣文學的精神與本質。



《台灣新文學史》的撰寫過程中,穿越不同的歷史階段,幾乎感受到文化的起伏跌宕,藝術的盛衰榮枯,語言的曲折轉換。身為台灣作家,就注定與海島的命運牢牢結合。從戰前殖民體制到戰後威權體制的過渡,苦惱了所有的文學工作者。在殖民時期,作家必須一方面抵禦權力干涉,一方面又必須涉入日語思考。在威權時期,白話文的使用,又迫使日語作家無法充分表達真實的心情與想像。不寬容的戒嚴文化,不僅使在地作家日漸停筆或封筆,也使渡海來台的作家囚禁於侷促的議題。即使不談殖民地文學,僅就戰後的文學傳承而言,其中容納非常複雜的族群、階級、性別的議題,而這些變化與資本主義的引進有相當密切的關係。而這種資本主義的衝擊,絕對不是北京的社會主義觀點能夠輕易抹煞或概括。



將近五十萬字的新文學史,在最後一章預言文學盛世的來臨。作為台灣文學研究者,對當代與後代的作家能夠具有信心,是因為已經看到不同歷史階段的藝術成就與累積。所謂文學史,完全不同於政治史;前者關心的是藝術的傳承,後者則在乎權力的興衰。有些新世代作家被提及,有些則不及列入紀錄,原因在於作品過於豐富,只能列出已經閱讀過的作家名字。那只是冰山一角,在水平面之下,還有更多作者隨時會浮現出來。新世代作家的藝術版圖,仍然還在擴張,絕對不是一本文學史可以論斷他們的成就。作家的藝術精神,並不是等待史家來肯定,作品本身,就足以確立自主的地位。《台灣新文學史》並沒有那麼偉大,也沒有那種野心,只不過是對台灣文學的前景充滿信心。



如果文學史是一場連綿不絕的造山運動,則作家的藝術評價就像地殼變動那樣,有起有伏,有升有降,絕對不是一個史家可以隻手遮天。在未來的歲月裡,這部文學史仍然還是密切觀察火山爆發的動態,也許距離拉遠一點,面貌才會看得更為清楚。如果板塊繼續產生移動,文學史也必須準備好隨時改寫。這當然不是一部百科全書,也不是一部文學辭典,其中有太多的缺失與遺漏,在原有的架構上,持續進行填補、修正、重整、改寫,或許是作為史家的一個自我要求。



◎作者簡介



陳芳明



台灣高雄人,1947年生。輔仁大學歷史系畢業,台灣大學歷史研究所畢業。從事歷史研究,並致力於文學批評與文學創作。曾任教於靜宜大學、國立暨南國際大學中文系,現為國立政治大學中文系教授、台灣文學研究所所長。近年編有《五十年來台灣女性散文.選文篇》(上、下)。著有政論《和平演變在台灣》等七冊,散文集《風中蘆葦》、《夢的終點》、《時間長巷》、《掌中地圖》、《昨夜雪深幾許》及《晚天未晚》,詩評集《詩和現實》等二冊,文學評論集《鞭傷之島》、《典範的追求》、《危樓夜讀》、《深山夜讀》、《孤夜獨書》及《楓香夜讀》,學術研究《探索台灣史觀》、《左翼台灣:殖民地文學運動史論》、《殖民地台灣:左翼政治運動史論》、《後殖民台灣:文學史論及其周邊》及《殖民地摩登:現代性與台灣史觀》,傳記《謝雪紅評傳》等。最新作品為《台灣新文學史》。




文章投票
今日訂購者 今日訪客:8166
   尚未登入
帳號(email) 密碼
文章總覽 首頁 雜誌清單 訂雜誌免費贈品 商品區
健康休閒類我最優惠! 精選雜誌任選三刊2999元 大量訂購優惠報價

■注意事項

方案為本站優惠活動,贈品選項為雜誌社活動; 在本站訂閱雜誌的讀者可同時享有。

品名 方案 原價 特價 起訂日期 贈品選項  
聯合文學一年12期 2160 1800  


雜誌生活網│ 公司簡介system by Twins
新北市汐止區連峰街7號  電話:02-2642-3366  傳真: 02-8646-2240
V