本期文章

玩轉老時光‧創造新設計──Transformation of Traditional Taiwan Design Elements

文/方敘潔;圖片提供/22 Design Studio、爿爿花、黑生起司、共冶設計、彥品惠築、厝內    

以「台灣」而非「泛中國」元素為出發點,厝內設計回歸在地生活經驗與情感,設計出切合實用的生活家品。(圖片提供/厝內)
老房子,是近來備受矚目的文化資產標的,除了整棟式的改造外,許多年輕設計師更將目光投注在老房子內外的各色裝飾紋樣及圖騰。這些在當代越來越少見的紋樣,本身就具有濃厚的時代意義,因此當被設計師複製或再創造之後,往往更能夠迅速地引起共鳴。


爿爿花從瓷磚常被使用的廚浴空間聯想出衍生商品-手工肥皂,並且將老瓷磚刻紋運用於肥皂中(圖片提供/爿爿花)
紋樣玩出新花樣

眾多紋樣再創作的設計作品中,「爿爿花」顯得特別搶眼,這個由台灣師範大學設計系甫畢業的黎世堯與湯晴雯共同創立的品牌,最早是從兩人的畢業製作《台灣傳統瓷磚圖鑒》論文開始。年僅22歲的他們走訪了台灣各地,拍攝蒐集了日據時代到六○年代的特色老瓷磚,甚至連外島金門都成為他們採樣的田野,而金門當地的馬約利卡瓷磚(Majolica tile),更是讓他們驚艷不已!帶著這份驚喜,他們從瓷磚常被使用的廚浴空間聯想出衍生商品─手工肥皂,並且將老瓷磚刻紋運用在肥皂上,現在更結合3D列印製模技術挑戰更複雜的紋樣表現!

此外,一直以來專注在水泥飾品設計的22 Design Studio,也推出了截然不同的新作─壓花玻璃杯墊。壓花玻璃半透明的質材不僅引光效果佳,而且也兼具適切的隱密性,大約自1960年代起很廣泛地被運用在民宅窗面上,成為那個時代的經典材質之一。

當初幾乎由新竹玻璃、台灣玻璃兩間公司所製造,以雕有花紋的巨型滾筒壓印出圖案。22 Design Studio的設計師游聲堯與鄭伊婷到台南旅行時,在許多保存良好的老房子上發現了這些美麗的壓花玻璃紋樣,因此特別選出銀星、海棠、鑽石三種花色,以全手工方式使用聚酯樹酯製作,讓承載著歲月回憶的玻璃壓花繼續陪伴在每日生活當中。

除了以經典物件的紋樣為元素,黑生起司設計師陳如薇、楊志偉更在吃著烤地瓜的時候產生靈感:「地瓜皮好像是包裝紙,拿在手中如同器皿的使用,可以直接拿著吃!」因此萌發以台灣水果果皮紋樣為主軸的設計想法。考慮到雙手碰觸杯體的直接感受,特別挑選了6款果皮各有特色的台灣本土水果,包括荔枝、鳳梨、地瓜、哈蜜瓜、黃瓜、釋迦,讓使用者可以從觸覺啟動記憶連結產生「共感」,更深刻地體驗自小熟悉的台灣元素。


除了著重台灣本產果物的選用,黑生起司也呈現出手感之於設計品的重要性。(圖片提供/8黑生起司)
磨石、鐵窗花 老材質轉化

眼見老圖騰紋樣的獨特風韻,而手與身近距離接觸的材質也同樣動人。重新啟用在生活中時常可見的材質,轉化出新的使用功能,也是設計師們近來嘗試的台灣味設計方向。

在眾多材質中又以磨石子最受到設計師青睞,由郭喆宸及陳麗安創立的共冶設計就特別推出了《terrazzo series磨石家飾》系列,郭喆宸聊起與磨石子的情感:「和許多人一樣,小時候在阿公阿嬤家裡的磨石子地上玩耍長大。」他希望能將常見卻時常被忽略的磨石子賦予新功能。關於磨石在台灣的應用,他則解釋:「磨石子工法很常見於民國50年~80年間建造的房屋,台灣工匠發展出獨特的銅條鑲嵌技術以及複雜染色構圖,尤其是南部民宅或是台南老寺廟更是常見。」然而,隨著其他替代材質的興起,磨石產業逐漸式微、工匠也越來越難尋,他們在研發過程中跑遍台灣,終於在花蓮找到願意提供技術協助的熱心匠師,才讓磨石設計品順利誕生。共冶設計的作品中,又以「一輪花器」最讓我們眼睛一亮。突破磨石質材大多為平面板材型態,將其立體化為造型優雅的花瓶,並且還以金屬鑲嵌手法創作出紅粉及淡綠雙色設計,無論在手法或美感上都別出心裁。目前這款花器正在最後籌備階段,再過一段時間就可以讓喜愛它的人們帶回家!

在台灣鄉間老厝常見到的鐵窗花,也成為設計師創意施展的材質,彥品惠築的設計師陳彥豪與呂惠瑛將鐵窗中的扭轉鋼條轉化為凳子椅腳,以俐落且富變化的結構創造出鐵窗花的新功能。厝內設計也發揮巧思,將鐵窗花化為用餐托盤,扭轉出的鋼條平面適合雙手持握,一份窗花托盤恰好一碗公飯菜份量,充滿回家的味道。此外,彥品惠築同樣也以磨石為靈感,擷取磨石紋樣創作出舒適坐墊,乍看像是單純的紋樣挪用,但高擬真度的磨石紋椅墊帶來的「軟/硬」認知衝突,更巧妙地玩轉出材質趣味。


彥品惠築的磨石紋樣坐墊,乍看是紋樣挪用,其實充滿玩轉磨石堅固硬度/坐墊舒適軟度的衝突趣味。(圖片提供/彥品惠築)
在地生活經驗再傳承

所謂的台灣設計元素,除了在眼見所及的紋樣、手觸得到的質材之外,其實,也深刻地鑲嵌於台灣人的生活模式中。2013年才剛創立的品牌厝內(TZULAI)就從這樣的理念出發,企圖挖掘出藏在日常一舉一動中的靈感。媽媽為加班晚歸子女留份菜飯的關愛,成為厝內設計出「一人份留飯碗盤組」的初衷,特別設計成可以直接放入大同電鍋的尺寸,還貼心加上可以輕鬆拿取的專用把手,透過留飯碗盤就能感覺到家人間熱呼呼的愛。

此外,在厝內別具巧思推出的台灣古早家用品「筷子籠與湯匙籠」中,我們也發現了「再設計」(re-design)的實踐力,所謂「再設計」就是從熟悉的日常生活中重新發現符合當代生活方式的設計思維,如同厝內設計師以輕質鋁製籠身、易於透氣底座孔、可拆洗結構,改良出更符合實用需求的新款筷籠。當很多文創品牌將設計品與裝飾品畫上等號時,厝內卻希望讓設計品成為真正好用的家用品。一款綻放如花的小尺寸「雞毛撢」,更是讓人眼睛一亮地充滿民藝美感。

厝內產品經理Roger說:「在台灣製作雞毛撢的幾乎都是家庭工廠,很多都是兼著做地賺外快,帶著地址跑到偏僻小村落卻又碰壁而回,是很經常的事。終於才在彰化埔鹽鄉找到願意合作的雞毛撢師傅!」與師傅多次討論後,以不同部位羽毛完成兩款雞毛撢,深色長毛是尾巴部位,依據老師傅說這款清潔效果最棒;另款棕色稍短細毛,則是胸口部位,質地較為細緻。設計師Cooper特別依著毛色搭配深黑及淺木色立座,Cooper說:「我們保留了雞毛撢的機能性,改以小尺寸設計,希望能讓雞毛撢瞬時萬變的毛色光芒重新被大家發現。」

從厝內的設計品中,我們再度確認了機能與美感共存兼具的可能。也期待這些經由設計師之手與巧思被賦予新意的設計品,漸次通過生活中的實境考驗,成為真正融入在地生活的設計良品!


文章投票
今日訂購者 今日訪客:13705
   尚未登入
帳號(email) 密碼
文章總覽 首頁 雜誌清單 訂雜誌免費贈品 商品區
精選雜誌任選三刊2999元 史上最優惠訂閱活動! 大量訂購優惠報價

■注意事項

方案為本站優惠活動,贈品選項為雜誌社活動; 在本站訂閱雜誌的讀者可同時享有。

品名 方案 原價 特價 起訂日期 贈品選項  
LaVie漂亮一年12期 (此方案12/26止)已收到款項為準 2160 2400

品名 方案 原價 特價 起訂日期 贈品選項  
LaVie漂亮一年12期續訂(請提供續訂編號) (此方案12/26)已收到款項為準 2520 2400


雜誌生活網│ 公司簡介system by Twins
新北市汐止區連峰街7號  電話:02-2642-3366  傳真: 02-8646-2240
V