本期文章

永遠的鄉愁:鋼琴家陳瑞斌

文‧張瓊方 圖‧綺想室內樂團提供    

7月初,年僅20歲的曾宇謙,在第15屆柴可夫斯基國際音樂大賽中,獲得小提琴組銀獎(第一名從缺),一夕之間成為家喻戶曉的台灣之光。

這不禁令人想起另一位同樣少小成名的台灣音樂神童──旅居奧地利的鋼琴家陳瑞斌。

1980年,年僅13歲的陳瑞斌就隻身前往奧地利學音樂,16歲他在義大利拉赫瑪尼諾夫國際鋼琴大賽嶄露頭角,此後三十餘年,陳瑞斌在世界各地獲獎無數、演出佳評不斷,當然,也包括他的出生地──台灣。

這位國際知名的鋼琴家,少小離家,但鄉音無改,於國人為台灣少年在國際比賽傑出表現歡欣鼓舞之際,且聽陳瑞斌以一口毫無隔閡、親切的台灣腔國語;以及帶著濃濃思鄉情的音樂,訴說那段離鄉背井、卻又沒有國界的音樂情懷。

英雄出少年,在20歲之前,陳瑞斌已獲得5項國際鋼琴大賽金牌。他那被稱為「天使手指」的彈奏技巧、敏銳的音樂性,以及自然、熱情的舞台魅力,廣受世界各地樂迷的喜愛。


每一場演出,陳瑞斌都是全力以赴,用情、用心彈奏,最後感恩、隆重地謝幕。(2011年/美國舊金山戴維斯交響音樂廳)
分享
2013年,陳瑞斌所敬愛的俄國偉大作曲家拉赫瑪尼諾夫140周年誕辰,他為向偉大的音樂家致敬,舉辦「完全拉赫瑪尼諾夫」世界巡迴音樂會,從出生地台灣出發,接著到北京、紐約……各地巡演。

「這不是件好玩的事情。」陳瑞斌說,第一個晚上彈3首,就換了3件襯衫,每一件都濕透。

彈奏拉赫瑪尼諾夫作品的過程中,陳瑞斌彷彿再走一次13歲負岌他鄉的不可思議旅程;以及16歲那年,在義大利「拉赫瑪尼諾夫鋼琴大賽」上一曲驚豔全場的榮光……。

13歲勇闖奧地利

出生音樂世家的陳瑞斌,形容自己「一出生就有一台鋼琴在等著」。在充滿音樂的家庭氛圍中長大,果然一家3兄妹都走上音樂之路,弟弟學中提琴,妹妹則在大學畢業後,赴美國念音樂。

陳瑞斌堪稱是「音樂神童」,父親在台南教書,在鄉下長大的陳瑞斌沒上過音樂班,也沒機會北上與名師學習,完全靠土法煉鋼,以及偶爾在台北教音樂的叔叔南下提點。

陳瑞斌表示,在那個資訊不發達的年代,有關音樂的文字、有聲訊息都非常缺乏,學音樂,出國是不得不的選擇。

三十餘年後的今天,資訊發達了,出國學音樂的風氣依舊,不同的是,曾宇謙的爸爸忍痛辭掉大學教職,陪兒子赴美留學;陳瑞斌當年可是隻身勇闖奧地利。

13歲那年,陳瑞斌考取出國資格,他的父親標下兩個會,籌了一筆錢讓他一個人去維也納。

第一次離家就出國;第一次出國就隻身勇闖當時華人甚少的奧地利,對一個年僅13歲、懵懵懂懂的孩子來說,真是嚴峻的挑戰與風險。

陳瑞斌得先通過考試,獲准居留後,再找落腳處。「你能想像一個孩子,自己去學德文、自己找監護人、自己去跟警察交涉居留手續、自己去租房子嗎?」

兩年後,13歲的弟弟也被送來維也納學音樂,尚未成年的陳瑞斌,又得負起照顧弟弟的重責大任。


2013年12月,為紀念偉大作曲家140周年誕辰,陳瑞斌在美國南加州舉辦「完全拉赫瑪尼諾夫」獨奏會。
分享
失落的童年

學習對陳瑞斌而言不辛苦,辛苦的是生活中乏人照顧的不安與挫折。

當時台幣兌美金40:1,錢無法直接匯入,得經由美國再轉入維也納,需時半年。所以陳瑞斌必須預估半年的所需和花費,及早向父親預告。「我每天早上醒來第一件事就是看存款簿,因為很緊張,怕忘掉亂花!」

因為練琴太吵,幾度被房東趕出租屋處時,陳瑞斌更感孤立無援。「後來找到一間將近300年的老房子,反倒可以恣意的練琴。因為舊房子的牆比較厚、屋頂比較高,我所有得獎的比賽,幾乎都是在那裡練就的。」陳瑞斌說。

16歲起,陳瑞斌開始自我負責,靠表演、比賽來賺取生活費用。「我得失心很重,常要靠安眠藥入睡。」

更令人心疼的是,到維也納之後10年,陳瑞斌從沒回過台灣,家人也不曾到維也納看他,就這樣獨自在異國他鄉孤單成長。

沒有e-mail,沒有line,陳瑞斌與台灣家人只能依靠魚雁往返,唯二與家人通話的機會,是趁著過年與中秋節越洋電話打折時,家人從台灣打來的問候電話。

「接這種電話非常痛苦。」陳瑞斌說,平常因為距離太遙遠,想也沒有用;但千里思念一線牽,只要聽到家人的聲音,就會讓平日武裝的堅強潰不成軍。

回首這段「冒險」、「不可思議」的歷程,陳瑞斌說,當初沒得選擇,雖然沒拿到公費,但教育部給了學生護照,一定得在15歲前出去,否則就要服兵役。

有得必有失,陳瑞斌在音樂之都奧地利,汲取豐厚的音樂滋養,但同時,也失去了同年齡孩子應有的童年經驗與親情照顧。

陳瑞斌說:「這個付出,對我音樂造詣有很大的幫助,對我音樂表演與詮釋也有很大的影響。」

音樂即人生


2012年,名為「秋意濃‧音樂頌」的露天音樂會在台北大安森林公園舉行,陳瑞斌與台北市立交響樂團攜手,為民眾帶來一場豐富的音樂饗宴。
分享
23歲那年,陳瑞斌得獎後回台演奏。這是他去國10年後第一次返鄉,也是第一次與久別的家人見面。10年間的變化何其大,當年青澀的孩子,已長成風度翩翩的青年,父母呢?經過十年的風霜,業已難掩滄桑。「在機場看到父親,陌生到幾乎不敢相認。」陳瑞斌說。

「我父親至今沒去過維也納。」陳瑞斌說,或許是從小與家庭的疏離,家人對他的瞭解遠不及熱愛他的樂迷。

「家人不清楚我在歐洲的發展,不知道我除了拿到維也納、德國的結業證書外,義大利、奧地利、法國重要的音樂學校都唸過。」陳瑞斌說,直到二、三年前他跟母親提起,她才大吃一驚。

為何要四處遊學?陳瑞斌解釋,歐洲是個非常注重傳統的地方,各地都有其音樂特色,因此,除較遠、無法坐火車到達的英國外,其餘即便要坐十幾個小時火車的地方,他都想盡辦法去一窺堂奧。

「古典音樂源自歐洲,外來者若沒有二、三十年的歷練,讓歐洲的文化精神進入自己的血液,再透過指尖表達出來,很難說服他們。」陳瑞斌表示,德國人非常驕傲,在餐廳坐下來,開口便聊歷史。「我在台灣連中國歷史都沒唸過,只能硬著頭皮用德文與德國人聊歷史!」

20歲那年,陳瑞斌在以色列魯賓斯坦國際大賽獲獎,也因此遇見了影響他至深的老師──蘇聯猶太裔鋼琴家拉扎爾•貝爾曼,成為他唯一的亞裔弟子。此後長達六、七年,陳瑞斌平均每個月一次,坐十幾個小時的火車,去向貝爾曼求教,「每次一彈就是四、五個小時,上完課手要痛兩天才能再彈琴。」

陳瑞斌嘗試從老師的音樂與人生中去瞭解華麗激昂的俄羅斯靈魂。「我的老師50歲才成名,因為KGB(蘇聯的情治單位)不放他出國。」陳瑞斌說,自己從老師身上看到對音樂堅持、不放棄的精神,相當感動。

貝爾曼喜歡有衝突的音樂,他曾說:「真實的人生總是交織著幸福與痛苦。」他也曾勉勵陳瑞斌:「音樂是這世上最美好的東西,它創造很多的可能性,你一定要超越失望與困難,堅持到底,要真正體認音樂的美妙。」

天使手指、直叩人心

諸多媒體以「天使手指」來形容陳瑞斌靈活的彈奏技巧,陳瑞斌演奏時,不單是手指飛舞,更像是用盡全身的力氣與生命的力量在演出。「我的朋友笑我:你這樣投資報酬率不對!」陳瑞斌笑著表示,音樂讓他自然而然這樣表現,他並不是刻意如此。


黑白鍵之間,流洩鋼琴家陳瑞斌酸甜苦辣的音樂人生。
分享
也有樂評形容:「陳瑞斌的『深觸鍵』堅強有力,手指乾淨、準確,急速跑動時聲音的顆粒性和旋律圓潤音色,都是純正俄羅斯鋼琴樂派的技巧與風格。」

「細膩、熱情、充滿魅力和癡狂,一個key、一個key直抵觀眾的心房。」

瑞士知名報紙《Neue Zürcher Zeitung》甚至盛讚他為:「二十年難得一見的天才!」

何謂「天使手指」?陳瑞斌說:「或許是台上、台下連動的感染力吧!」「我彈給兩萬人、兩千人,或兩個人聽,心情都是一樣的。」

「我是被要求出來的。」陳瑞斌坦言,東方人的身材不容易駕馭鋼琴,再加上他所彈的曲目都具有相當的挑戰性,但身材高大的俄國老師,並未因此降低對他的要求。困難的不只技術,還有「境界」,陳瑞斌說,無論是聲響、戲劇化、激情,都被要求跟老師一樣。

有人說,陳瑞斌的演奏中,透著濃濃的鄉愁。陳瑞斌坦言,自己彈奏拉赫瑪尼諾夫的作品,確實會有不一樣的感覺。

拉赫瑪尼諾夫後半輩子因俄國革命,客居美西無法回鄉,晚年作品總帶著濃烈的思鄉情愁,這滋味「少小離家」的陳瑞斌最能深刻體會。

黃河vs.愛河

長年在外表演的陳瑞斌,2004年以《鋼琴的四個表情》拿下當年台灣金曲獎「最佳古典音樂專輯獎」與「最佳演奏獎」兩項大獎,也曾與名歌手蔡琴、李克勤合錄專輯。


2006年,陳瑞斌攜手高雄市國樂團,在澳洲雪梨歌劇院演出〈愛河協奏曲〉,讓不少離家多年的台灣鄉親,流下感動的眼淚。
分享彈遍世界古典名曲,陳瑞斌近年又頻頻擔綱鋼琴獨奏或協奏新曲的首演。例如描繪高雄愛河的〈愛河協奏曲〉,以及以客家為題材的〈寒夜〉等曲目,都曾隨著他的指尖,流洩飄揚在紐約林肯藝術中心、澳洲雪梨歌劇院、香港文化中心等國際音樂廳。
經年在各地飛來飛去,飛機上的時間,陳瑞斌也毫不浪費地用來讀譜。「對於首演的曲目,我必須要花時間研究與討論。」

他以中國大陸的〈黃河〉與高雄的〈愛河〉為例,「〈黃河〉曲子是二次大戰前、與日本打仗時寫的,要表達的自然與抗戰有關;〈愛河〉表達的則是南台灣高雄的成長與轉變。」

而同樣的音樂,聽者不同,也會產生不同角度的感動。陳瑞斌在紐約林肯中心演奏〈愛河〉時,有些三十多年沒有回過故鄉的台灣人,因為思鄉而掉下感傷的眼淚;老外聽了則會對愛河產生浪漫的想像,甚至會想來台灣看看。

今年5月陳瑞斌在北京國家大劇院演出,大陸電視媒體訪談內容都圍繞著〈黃河〉打轉,「因為他們很驚訝,有史以來最動人的黃河版本,竟出自一個離開亞洲三十幾年,從來沒有在大陸生活過的人之手。」

四海為家

問陳瑞斌家在哪裡?至今單身的他說:「很難講!」如果家指的是一棟房子,即便人在奧地利,也還是四處表演,維也納的房子經常是空無一人。

漂泊也好,流浪也罷,陳瑞斌的演奏生涯似乎沒有停駐的「家」。回首一路走來的路途,有兩件事情讓他難以忘懷。

一是,在以色列比賽時得獎,以色列總理拉賓剛拿到諾貝爾和平獎,陳瑞斌從拉賓手上拿到獎座,當下感動不已,沒想到幾個月後拉賓被暗殺身亡,讓他難以置信。

另外一次難忘的悸動,是二、三十年前在羅馬尼亞的一場表演,當時羅馬尼亞經濟狀況不佳,但兩千人的會場座無虛席,後來得知,那晚的票價是一位團員半個月的薪水。

這兩年,陳瑞斌參與許多傳遞愛與希望的公益活動。

去年7月高雄氣爆,當天晚上陳瑞斌人就在高雄氣爆點附近,感受特別深刻。「我很Lucky,躲過一劫。」為了感謝香港民眾慷慨解囊相助,綺想室內樂團與高雄市觀光協會聯合舉辦「傳遞愛與希望慈善鋼琴音樂會」,陳瑞斌在香港大會堂音樂廳獨奏〈愛河情〉、〈愛之歡樂〉、〈船歌〉……等多首名曲,回饋香港樂迷,博得滿堂喝采。

當年迫於環境的限制,造就了陳瑞斌驚險又精彩的音樂奇幻旅程,與凡人難及的音樂成就。他相信這樣的艱難情境,如今不會再有,而得失之間,也只有陳瑞斌自己最能體會。


文章投票
今日訂購者 今日訪客:12272
   尚未登入
帳號(email) 密碼
文章總覽 首頁 雜誌清單 訂雜誌免費贈品 商品區
天下雜誌+任選一刊只要2980元 健康休閒類我最優惠! 流行時尚雜誌最優惠活動!

■注意事項

方案為本站優惠活動,贈品選項為雜誌社活動; 在本站訂閱雜誌的讀者可同時享有。

品名 方案 原價 特價 起訂日期 贈品選項  
光華一年12期 0 1500  
光華一年12期續訂 0 1250  


雜誌生活網│ 公司簡介system by Twins
新北市汐止區連峰街7號  電話:02-2642-3366  傳真: 02-8646-2240
V