本期文章

獨家專訪歐巴馬─聊聊女人、性和婚姻

編輯/李昭融;翻譯撰文/Iris;採訪/Joanna Coles;報導/Lucy Kaylin    

為什麼歐巴馬如此受女性選民歡迎



“我的大半生都在和女人打交道。”接受《美麗佳人Marie Claire》專訪前,奧巴馬剛結束電視演說。這位被 Donatella Versace 稱為“不需要炫耀肌肉就可以展示力量的男人”,身穿合身黑色西裝,打著深紅色領帶,向支持者闡述自己的社會和經濟政策。而此時通過轉播,身在夏威夷的瓊安娜.麥考利看著歐巴馬揚起的帥氣微笑,難以抑制激動說:「他長大了,笑得那麼燦爛,真像他的媽媽。」 在我們面前,看著他面對鏡頭頗具明星風範的神采,讓人不禁開始懷舊:“你看,又是一個甘迺迪!”



M.C.:你的家裏全部都是女人,感覺如何?



歐巴馬:很不錯!哈哈。不過我是家裏被捉弄的物件,這些女孩們常對她們的媽媽告狀,“爸爸又把鞋子丟在地板上了”、“爸爸又把牛仔褲掛在門後了”、“爸爸只有三雙鞋,而且都舊了”……為了表達歉意和感激,我在11月4日的慶祝演講上向她們表示會送新的寵物狗作為“勝利禮物”,但“第一寵物”必須符合兩個首要條件:低過敏度(大女兒瑪利亞是過敏體質);是流浪狗,最好和我一樣具有混血血統。



M.C.:作為第一夫人,蜜雪兒準備如何履行自己的職責?



歐巴馬:蜜雪兒現在的生活態度很自在,我也喜歡她保持現在的狀態,不希望她因為我而有什麼特殊的改變。蜜雪兒不像有些女性那樣過度熱衷於政治事務。她是我最忠實的朋友和最重要的建議者,她通常會選擇一個她比較感興趣的議題提出意見,但她的首要職責仍然是照顧家庭,我是總統,但也是男人,我經常亂扔襪子,或者把褲子掛在門上,好在有蜜雪兒經常提醒我。結婚14年來,在她的監督下,我進步很多。



M.C.:你覺得媒體對蜜雪兒有沒有誤解?



歐巴馬:如果人們願意真正花時間來瞭解她的話,就不會有誤解;但我覺得一個在政治上過於保守的媒體會把蜜雪兒刻畫成另外一個完全不同的人。她曾經說過“第一次為這個國家感到驕傲”,結果被福克斯新聞緊緊抓住不放,指責她是不愛國的。但實際上,就連布希的老婆蘿拉‧布希也承認,蜜雪兒的意思不像媒體解讀的那樣。蜜雪兒還批評過現在的社會體制使婦女很難在家庭和工作上尋找平衡,結果媒體就把她形容成了一個憤怒的指責者。事實上,每個認識蜜雪兒的人都清楚她是個很有幽默感的人。在我心裏,她是最熱心、最聰慧的美國人。



M.C.:本來是不想問你的,但你主動提起了蜜雪兒的“失言事件”,能講講你是如何處理那次危機的嗎?



歐巴馬:我必須聲明的是我不覺得太太那樣說是“失言”。在當時的語境下,她的意思並不是媒體後來渲染的那樣。我的競爭對手總是拿著放大鏡甚至顯微鏡,希望找到我和她的破綻,找不到的話也不會妨礙他們自己製造一些,這已經不是選舉中的新鮮事了。他們不是還幫我找了個緋聞女友嗎?但我想對他們說的只有一句話—和我競爭就衝著我來,少打我太太的主意,否則我就不客氣了。



M.C.:蜜雪兒有沒有責怪過你疏忽了家庭?



歐巴馬:她說過她不想擋路,我們已經事?


文章投票
雜誌訂購頁
雜誌內容頁
前期雜誌封面

 第  期封面

第 期
2008誰最創新
憶舊人 身世不明、情變失財、未婚生子、精神耗弱、出院驟逝 你所不知道的天 涯歌女周璇
產前不得已要換醫師‧該怎麼辦?
原來她不乖Incoming Girl-林利霏
民選新政府的財經政策
代謝創造新商機
生命的勇者──抗癌爸爸邱瑞金
《波麗士大人》導演 王小棣 堅持前行,是離進步最短的距離
200808 P42
200809 P212
200809
200809 P10
200809 P11
200809 P11
康仕德---回歸傳統IMC的品牌工程
國際小提琴大師胡乃元:我的句子有了生命
獨家專訪歐巴馬─聊聊女人、性和婚姻
自認的救贖,自縛的繭──訪《為愛朗讀》導演史蒂芬‧戴爾卓 (上)
自認的救贖,自縛的繭──訪《為愛朗讀》導演史蒂芬‧戴爾卓 (上)
讀者10問 杜忠誥
專訪英業達董事長李詩欽》被超越的一哥,如何追趕
29種營養品‧孕期產後健康沒煩惱(下)
全球競爭力新指標》國家治理,進入品牌時代(上)
下半年股票、基金,長線短做就對了!
7大必勝談判絕技!
菁英人才發展經驗談:你在「打造菁英」,還是「改造菁英」?
「好朋友」沒報到!當心多囊性卵巢症候群
席安納米勒 混搭知性慵懶時髦味
陳鏞基 絕不輕言放棄
潘瑋柏 男孩跨入男人階段的新未來 Boy To Man
阿美英雄 獅披秀登場
台北市都會小旅行 單車兜風逛街散步
賴清德的台南夢
陳奕迅 過癮獨角戲
頂級超市精品巧克力首選Top6
岑永康:幫孩子存金錢 不如存觀念
高文茂:看到數字再做判斷,就不會犯錯(下)
虹彩珠寶宮
李兆基:年輕人選對行業、努力儲蓄、別太早婚
見龍集團/全球保麗龍大王 三堂慘烈接班課
2011青少年閱讀力大調查/我們都是讀「臉書」長大的
Dior花園裡的剪刀手
生活主張 巧創業
物聯網起飛 帶動全新商機
簡立峰專欄/這些年,三星教我們的事


 
精選雜誌任選兩刊一年期只要1988元
任選三刊只要2999元
今周刊訂一送二超級優惠活動!只要3990元
大量訂購優惠報價
暢銷雜誌訂一年送一年

今日訂購者 今日訪客:12366
   尚未登入
帳號(email) 密碼
文章總覽 首頁 雜誌清單 訂雜誌免費贈品 商品區
精選雜誌任選三刊2999元 流行時尚雜誌最優惠活動! 天下雜誌+任選一刊只要2980元

■注意事項

方案為本站優惠活動,贈品選項為雜誌社活動; 在本站訂閱雜誌的讀者可同時享有。

品名 方案 原價 特價 起訂日期 贈品選項  
0 0  
品名 方案 原價 特價 起訂日期 贈品選項  
0 0  

品名 方案 原價 特價 起訂日期 贈品選項  
美國 Emjoi 專利雙排夾輪拔毛式除毛器(限1個) 499 0  
0 0  


雜誌生活網│ 公司簡介system by Twins
新北市汐止區連峰街7號  電話:02-2642-3366  傳真: 02-8646-2240
V