本期文章

SHARE LOVE》Bono給讀者的一封信

撰文/Bono;翻譯/甘立德    

女性一直身為行動先鋒,阻止人類重大健康危機的發生:HIV/AIDS。首先,我想問一問,為什麼女性比男性面對這個導致每天有5,500人死亡的疾病更為積極?這和X染色體有關聯嗎?是不是某種基因讓男人長了陽具卻缺乏道德良知,所以忽略了這個問題?



我個人並不相信生物學的既定宿命。我認為,女性關心這個議題的原因,在於她們承受了更多的苦難。80%的非洲AIDS患者是女性。去年在南非,90%的新感染患者是15到24歲的年輕女性。這個訊息在我腦海裡縈繞不去,更遑論遺忘。我大可以用許多類似的數據填滿這一頁,但統計數字只能勾勒出一幅約略的畫面,無法說出深藏其中的故事。





六年前我正巧在非洲旅行。對於當時的非洲居民而言,罹患AIDS無異於被宣判死刑。受害者不只有脆弱無助的兒童與老人,不包括許多人生正輝煌的青壯年。於是,一個接一個社區沒了老師、醫生、護士、農夫、商人、建築工,社區的生命力和勞動力也跟著被剝奪。烏干達情況最慘重的地區,9歲大的女孩甚至必須擔負起養育年幼弟妹的責任。孤兒撫養孤兒,發生在21世紀。





當此同時,非洲的AIDS防治人員卻盡其所能地阻斷病毒的散播。旅行途中,我們在約翰尼斯堡和一個防治團體碰了面,看看能否幫上忙。我們約在一間福利餐廳,他們共20人,全數呈HIV陽性反應,那是我生命中最超現實的時刻之一。會面即將結束前,我無意間聽到一陣悄悄的辯論,商討伙伴中誰應該接受不久前才收到的新藥物的治療。由於新藥物的數量不夠多,因此他們必須共同決定誰有藥醫,誰又無藥可救。我非常震驚。這些志工竭盡所能挽救他人的生命,卻救不了自己的生命。我們的科學和技術遠比我們的良知進步,西方人有救命的能力,但缺乏決心。





我們能做什麼?簡短的回答是,很多。但並非所有人都能直接面對障礙,不過,即便在Manolo Blahnik,妳依舊能盡一分心力。〈RED〉是消費者擔任廣義志工的途徑,而且消費者擁有的能力遠比妳想像中強大,力量就在妳的荷包裡。





到目前為止,〈RED〉慈善計畫已為「全球對抗愛滋基金」(Global Fund to Fight AIDS)募集了1.12億美元,這筆錢足夠支付70萬人一年所需的藥物費用。〈RED〉為AIDS的預防、諮詢、與治療計畫提供資金,是基金會的第14大捐款單位,款項比許多國家還多。





〈RED〉的資金來自做好事的企業,有人稱之為「意識性消費主義」。參與的企業並非提高售價轉嫁於消費者,而是捐出一部分妳購買的〈RED〉產品的收益,幫助無力負擔醫藥費的病患。



消費者可在大街上、精品店、購物商場、網路、以及透過郵購支持〈RED〉,不少很酷的品牌已經加入了〈RED〉。或許,在妳居住的地方,妳的食衣住行和工作,甚至連聽的音樂都可以和〈RED〉發生關聯。




文章投票
今日訂購者 今日訪客:751
   尚未登入
帳號(email) 密碼
文章總覽 首頁 雜誌清單 訂雜誌免費贈品 商品區
健康休閒類我最優惠! 史上最優惠訂閱活動! 大量訂購優惠報價

■注意事項

方案為本站優惠活動,贈品選項為雜誌社活動; 在本站訂閱雜誌的讀者可同時享有。

品名 方案 原價 特價 起訂日期 贈品選項  
ELLE一年12期新訂 (此方案08/26止)以收到款項為準 2400 2000
ELLE雜誌國內一年掛號郵資 240 392  

品名 方案 原價 特價 起訂日期 贈品選項  
ELLE一年12期(請提供公司行號) 週末限量特價 2000 1600

品名 方案 原價 特價 起訂日期 贈品選項  
ELLE一年12期續訂(請提供續訂編號) (此方案08/26止)以收到款項為準 2400 1600


雜誌生活網│ 公司簡介system by Twins
新北市汐止區連峰街7號  電話:02-2642-3366  傳真: 02-8646-2240
V