本期文章

為了改變加州,高科技執行長轉攻政壇

張德齡    

台灣11月有五都大選,而在美國,同月份也將是州長與國會的選舉。





這次最特別的是在加州矽谷,同時有兩位高科技的女性執行長出來競選:前eBay執行長惠特曼(Meg Whitman)與前惠普(HP)執行長菲奧莉娜(Carly Fiorina),將代表共和黨分別角逐加州州長與參議員的席次,也為這個科技重鎮抹上濃濃的政治味。





當惠特曼和菲奧莉娜雙雙獲得提名確定後,惠特曼第一時間對支持者發表演說:「華府的職業政治家要注意了!你們將面臨最大的夢魘——兩位來自『真實世界』的女企業家,她們知道如何創造就業機會,她們知道如何把事情做好!」





加州是目前美國經濟衰退最嚴重的一州,失業率也最高,同時遭受高科技及房地產崩盤的雙重打擊。自2000年網路泡沫後,加州每年流失上萬個企業與上百萬個工作機會,財政赤字居全國之冠,成為信用評比最差的一州。





儘管惠特曼與菲奧莉娜競選背後的原因可能不盡相同,但是「想要改變現況」卻是她們共同的訴求,也是她們想要參選的主要原因。「我認為我可以解決問題 (I think I can fix it),」惠特曼如此說。她提出三項主張: 創造就業機會,控制州府赤字與改善教育。菲奧莉娜在她宣布參選時,也提出經濟的復甦與財政平衡的政策。 





惠特曼與菲奧莉娜擁有許多共同點,都是全球百大企業女執行長,均多次入圍《FORTUNE》全球最有影響力的女性及全球50大企業女強人等。





但是她們另一大特點,就是毫無執政歷練。因此,只能從她們過去的工作經歷與管理風格中,預測她們從政後的一些端倪。





惠特曼 很務實但缺乏願景





來自紐約長島54歲的惠特曼,普林斯頓大學經濟系,哈佛企管碩士。1979年哈佛畢業後,順利進入寶鹼公司(P&G)工作,當年是100名錄取員工中的四位女性之一。 兩年後,她進入舊金山的貝恩資本(Bain Capital),在那裡贏得「預算天才」的封號,她鼓勵客戶集中採購與管銷,成功地控制時間與成本。





其後,她1989年進入迪士尼工作。1998年進入eBay,成功讓eBay成為世界級的電子商務公司,不但創造了一則矽谷傳奇,同時造就了現在的惠特曼。





在擔任eBay執行長的任內,她的評價有褒有貶。例如太晚進入日本市場,讓對手雅虎占得先機;錯失在中國市場領先的機會。在一則《FORTUNE》的專訪中,她也明白承認這是她的遺憾。





2002年eBay以15億美元購併PayPal,被譽為網路時期最明智的交易之一;但是2005年,再度以30億美元買下網路電話公司Skype,卻成為一大敗筆。在今年底可能帶來17億美元的虧損。





美國《BusinessWeek》評論,從惠特曼的職業生涯可看出她很務實,可以將繁瑣細微的事處理好,而且不虛華。但是當她把eBay帶上全球化的大企業後,她卻漸漸失去了方向。





【本文摘自《遠見雜誌》9月號;訂閱遠見雜誌知識庫;訂閱遠見雜誌電子版】


文章投票
今日訂購者 今日訪客:5604
   尚未登入
帳號(email) 密碼
文章總覽 首頁 雜誌清單 訂雜誌免費贈品 商品區
流行時尚雜誌最優惠活動! 精選雜誌任選三刊2999元 大量訂購優惠報價

■注意事項

方案為本站優惠活動,贈品選項為雜誌社活動; 在本站訂閱雜誌的讀者可同時享有。

品名 方案 原價 特價 起訂日期 贈品選項  
遠見一年期掛號郵資 240 240  
遠見雜誌一年12期新訂 (此方案08/26止)以收到款項為準 0 2080

品名 方案 原價 特價 起訂日期 贈品選項  
遠見雜誌一年12期續訂(請提供續訂編號) (此方案08/26止)以收到款項為準 0 2080


雜誌生活網│ 公司簡介system by Twins
新北市汐止區連峰街7號  電話:02-2642-3366  傳真: 02-8646-2240
V