本期文章

台東私遊記-都蘭╳舒米恩

撰文︳秦雅如 攝影︳王星鑑.李文欽.秦雅如 協力單位∣台東縣政府    

阿美族最擅長歌舞,不管怎樣都想要回到家鄉的土地上,和部落的人一起唱歌給大家聽,一起認識都蘭的生活與故事。

舒米恩,阿美族原住民創作歌手,朋友都叫他Suming,在原住民語中是「木炭」的意思,「大概是我出生的時候很黑吧,這次金馬獎最大的黑馬就是我。」Suming曾經在獲得最佳新演員獎受訪時這麼說。後來,Suming還得過金曲獎最佳原住民語專輯獎,更在各種音樂大賽中屢屢入圍與獲獎,包括今年以《海洋.森林》專輯,同時入圍金曲獎「最佳原住民語專輯」與「最佳原住民語歌手」,他早已從知名度不高的「黑馬」變成台灣具代表性的原住民歌手。


Suming拿把吉他、坐在樓頂隨興彈唱給鄰居聽。
分享
跟著舒米恩遊晃都蘭部落
今年「海邊的孩子」演唱會,Suming剛帶著年輕孩子們完成六場全台巡演的壯舉,從台東唱到台北、宜蘭、台中、台南、高雄,他更發起「為部落而跑」,帶年輕人從基隆一路跑回台東,呼喚在外的都蘭部落族人返鄉參加豐年祭。就像是Suming,雖然在外打拼,仍然熱心參與部落大小事,趁著「海邊的孩子」第一場台東鐵花村的演出之前,他回到部落參與一年一度最重要的豐年祭會議,也帶我認識他的家鄉。

部落裡嘗人情味
經過都蘭的主要道路台11線兩旁,大多是外地人來開的店,想要感受真正的部落氛圍就要從和台11線垂直的幾條路彎進部落裡。部落裡除了住家,有4、50間民宿,但其中只有5間是原住民經營,還有少數幾家小吃店,「當地人開店很隨興,只要家裡有事就休息。」跟著舒米恩遊晃都蘭部落Suming說。
Suming家旁邊還有一間「哈亞細熱炒店」,老闆很有個性,開店時間不一,能吃到也是運氣,一道「藕斷絲連」把芋頭切成長條形酥炸,涮嘴又下酒,教人一口接一口停不下來,帶著鹹鹹海味的冰鎮海膽則是老闆的隱藏版菜單。晚上,我住在「沐雅舍」,是部落MUYA媽媽開的民宿,她的其中一個小孩剛好是Suming的同學,聊起Suming小時候,MUYA媽媽說:「印象中是個乖乖的、有禮貌的小孩。」對於現在Suming努力幫助部落面對外來的變化,包括規劃部落小旅行,把遊客帶到部落來,更是給予肯定。


部落裡有間哈亞細熱炒店就在Suming家旁邊。
分享
從海岸線認識都蘭
靠海的都蘭,有著美麗的海岸線,「都蘭的海岸很特別,僅僅五公里長就有懸崖、沙灘、鵝卵石和珊瑚礁不同地形。」Suming說。而對部落來說,大海並不是遊玩的場所,是食物的來源,是謀生的場域,Suming帶我來到一個海灣,指著海中一塊大岩石說:「年輕人在這裡接受訓練,必須能夠游到大岩石那裡才算通過考驗。」大岩石看起來不遠,但中間剛好有海流經過,要游過去並不容易。部落的房子都朝向海,Suming曾經問爸爸原因,結果爸爸的回答是:「因為以前蓋房子沒有水平儀啊,所以就以海平面為基準。」大海對於都蘭人來說真是生活中不可或缺。
隨著都蘭新東糖廠轉型藝術村,吸引了遊客,也改變了都蘭人的生活,更有許多新移民來這裡開店做生意,Suming把他們分成對原住民友善、真心喜歡都蘭的一群,和純粹來賺錢的一類,他的私遊推薦名單也就是他自己喜歡去的地方。


月光小棧的木平台是欣賞都蘭海岸風景的好地方。
分享
私 遊 推 薦
月光小棧
月光小棧位在都蘭山上,居高臨下的位置眺望海岸線視野遼闊,這裡原是林場辦公室,現在經營咖啡館與藝廊,兩層木造房子二樓保留了《月光下,我記得》電影拍攝場景。對遊客來說這裡是都蘭知名遊點,對Suming來說是找在這裡工作的國中小同學聊聊天,對老闆謝嘉釗來說,他是部落聖地都蘭山的照顧者,要守護這片土地。特別的是謝嘉釗並不是都蘭原住民,移居都蘭10年,因為喜歡部落人與人緊密的聯繫與文化,通過年齡階層制度的三年訓練,正式成為部落的一員。現在都蘭山上還有獵寮,也是青少年的訓練場地,謝嘉釗認真看待與保護,因此也希望來這裡的遊客要尊重主人的規矩,如果逕自把這裡當觀光景點一般嬉鬧喧嘩打卡拍照,就會被看作不受歡迎的客人了。


月光小棧是都蘭知名遊點,兩層木造房子二樓保留了《月光下,我記得》電影拍攝場景。
分享
希巨蘇飛木雕工作室
在糖廠閒置之後、還沒變成藝術村之前,SIKI就已經在這裡租下空間作為他的木雕工作室,如今租金年年升高,他也是唯一還留下來的都蘭原住民藝術家。早期他以雕刻部落神話故事為主,後來聽耆老說有一批長輩在南洋戰爭時被日本徵召後就再也沒有回來的歷史,他開始以「翅膀」為創作主題,希望能帶著老人家的靈魂回部落;八八風災後因為出現大量木材,SIKI開始製作木桌椅等生活實用品,SIKI笑說:「不是我們愛漂流木,是沒錢買。」他也擅長木與藤兩種素材的結合,靈感來自原住民乘涼用的藤床,現在他也雕刻台灣黑熊等生態主題,但不論是哪個時期,「創作和生活是結合在一起的。」SIKI說。


希巨蘇飛木雕工作室
分享
原民音樂、旅行與設計
想要讓更多人認識都蘭部落、認識原住民文化,Suming從他最擅長的音樂入手,連續第八年的《海邊的孩子》演唱會,從一開始他帶著族裡的青少年們演出,到今年有些孩子將邁入成年,於是他決定由巴卡路耐(Pakalungay,指族裡12∼20歲的青少年)自己當主角,唱自己的歌,當作他們的成年禮。同樣的,他想讓族人都有機會唱歌給大家聽,於是去年和前年自掏腰包在都蘭小巨蛋(都蘭國中體育館)辦了《阿米斯音樂節》,他用「無菜單」的概念,音樂節刻意不列來賓名單、沒有時間表,希望大家「跟隨阿美族天生的TEMPO」起舞,但實際上前來助陣的知名藝人非常多,A-Lin、張震嶽、陳建年、羅美玲、王宏恩⋯⋯,讓台下的觀眾驚喜連連,Suming更不管誰大牌小牌,還開出條件:每個人都一定要唱一首阿美族的歌。


今年《海邊的孩子》演唱會第一站從台東市鐵花村出發。
分享
DATA
哈亞細熱炒店
Add 台東縣東河鄉都蘭村36鄰325-1號
Tel 0973-284-779

月光小棧
Add 台東縣東河鄉都蘭村20號
Tel 089-530-012
Time 10:30-17:30,週二、三休

希巨蘇飛木雕工作室
Add 台東縣東河鄉都蘭村62號(新東糖廠內)
Tel 0921-414-404
Time 10:00-22:00,週一、二休

都蘭部落小旅行
Web johnsuming.com
Tel 0953-089-251(Haluko)花生騷
Web www.wasangshow.com


文章投票
今日訂購者 今日訪客:1119
   尚未登入
帳號(email) 密碼
文章總覽 首頁 雜誌清單 訂雜誌免費贈品 商品區
流行時尚雜誌最優惠活動! 大量訂購優惠報價 天下雜誌+任選一刊只要2980元

■注意事項

方案為本站優惠活動,贈品選項為雜誌社活動; 在本站訂閱雜誌的讀者可同時享有。

品名 方案 原價 特價 起訂日期 贈品選項  
行遍天下一年期(2、3月合刊3月不出刊) 2376 1280  
行遍天下-台灣+海外版掛號郵資 240 240  


雜誌生活網│ 公司簡介system by Twins
新北市汐止區秀峰路158號  電話:02-2642-3366  傳真: 02-8646-2240
V