本期文章

編輯室報告/虛擬與真實交織的竹藪中

文/王聰威    

月中,收到發行人轉寄一封電子信件。是一位讀者寫來,指正我們的聯合文學電子報有幾期延遲出刊的問題。



特別的是,這封信不是單純用文字寫的,這位讀者費心地製作了電子報的截圖,再將幾期截圖影像組合起來,並以圖像處理軟體工整對齊地圈點標誌出上頭延遲發刊的公告說明,然後更進一步加上大片色塊鍵入文字,以相當直接的用辭與口氣指正我們。我甚至發現一個他頗為細心之處,那就是在某些文字設計上,製作了陰影效果,最後編輯成一個完整的圖檔寄來。



其實這封信不只寄給了我們的發行人,也直接寄給我和幾位出版社前輩、長官。雖然被罵了一定不開心,但是我仔細看裡頭的內容,資料方面非常清楚,說法也公允,我們的確是遲延發刊數期,該給人家罵,也該立即改進。發行人慎重地囑咐我,這是人家對我們的關心,要謝謝對方。所以我打算直接回信給這位讀者,不過一看原始信件的寄件人,這寄件人使用的電郵帳號有兩組,一組是unitas@udngroup.com,另一組則是有些熟悉的gmail帳號。



我實在有點搞不懂為什麼,第一組電郵不就是聯合文學自己的電郵嗎?難道是公司同事自己寄出的信?但這說不太通啊,管理這組電郵信件收發的人,就是負責電子報製作出刊的同事,結果變成了他自己寫信來痛罵他自己工作不力,然後還等著我來罵他?



另一組電郵我想起來,好像是屬於一位作家的,奇妙的是,長期出版這位作家作品的出版社前輩,也收到了這封信,因此感到有些困擾,她對我說,聯合文學電子報延不延遲出刊,關她什麼事呢?



是非常熟悉的朋友,我直接打電話給他。

「我收到一封很特別的信。」

「怎麼了?」

「信裡面是說我們家的電子報常會延遲發刊,是你寄的嗎?」

「沒有啊。」

我謹慎地唸了電郵給他,他說:「是我的沒錯,但很久沒用了耶。」

是非常熟悉的朋友,我當然相信他。



因為網路運作過程、電子郵件如何寄送收取的事情我實在不懂,這當中是不是哪裡偶然出了錯,結果跑出了錯誤的寄件人名稱,害我們只是亂猜一通,或者有人不想讓我們知道他是誰,因此刻意使用了某種方法,變造寄件人身分寄出這信件?雖然詢問了管理伺服器的公司,據說可能是作家朋友的帳號遭到盜用,但究竟是怎樣誰也沒把握。



不過,稍微退一步看這整件事的狀況,這不就是相當「羅生門」嗎?簡直就是把虛擬世界與實際世界交織在一起,景色與真相皆曖昧不清的「竹藪中」,嗯……非常芥川龍之介。



總之不管怎麼說,寄這封信來的朋友必定是我們忠實的讀者,因此愛之深責之切,否則絕不會有如此長期觀察,而且願意花費如此多的時間與精力,製作這樣一封圖文並茂的信,所以我想這位讀者也一定會讀到這次的編輯室報告:



「在無法直接寫信給您之前,請容我先在這裡向您表達我們的謝意與敬重。而且我向您保證,《聯合文學》雜誌絕不會延遲出刊。」



◎作者簡介



王聰威



小說家、現任聯合文學總編輯。1972年生,台大哲學系、台大藝術史研究所。曾任台灣明報周刊副總編輯、marie claire執行副總編輯、FHM副總編輯。曾獲巫永福文學獎、中時開卷好書獎、台北國際書展大獎決選、金鼎獎入圍、台灣文學獎金典獎入圍、宗教文學獎、台灣文學獎、打狗文學獎、棒球小說獎等。著有《師身》、《戀人曾經飛過》、《濱線女兒──哈瑪星思戀起》、《複島》、《稍縱即逝的印象》、《中山北路行七擺》、《台北不在場證明事件簿》等


文章投票
今日訂購者 今日訪客:24755
   尚未登入
帳號(email) 密碼
文章總覽 首頁 雜誌清單 訂雜誌免費贈品 商品區
精選雜誌任選三刊2999元 史上最優惠訂閱活動! 天下雜誌+任選一刊只要2980元

■注意事項

方案為本站優惠活動,贈品選項為雜誌社活動; 在本站訂閱雜誌的讀者可同時享有。

品名 方案 原價 特價 起訂日期 贈品選項  
聯合文學一年12期 2160 1800  


雜誌生活網│ 公司簡介system by Twins
新北市汐止區連峰街7號  電話:02-2642-3366  傳真: 02-8646-2240
V